at table
美 
英
英漢解釋
例句
The wedding feast lasted eight days, and the dogs sat at table and made big eyes and stared with all their might.
結婚典禮足足舉行了八天。那三只狗兒也坐上了桌子，把眼睛睜得比任何時候還大。
And as He reclined at table with them, He took the loaf and blessed it, and having broken it, He began handing it to them.
到了同他們坐席的時候，耶穌拿起餅來，祝福了，擘開，遞給他們。
a woman came up to him with an alabaster flask of very expensive ointment, and she poured it on his head as he reclined at table.
有一個女人拿著一玉瓶極貴的香膏來，趁耶穌坐席的時候，澆在他的頭上。
The next dish is the main course. At table , you should try to speak quietly and smile a lot, but do not laugh all the time.
下一個菜是主菜。在餐桌，你應該悄悄地說話和微笑很多，但不要總是一直笑。
7There came to him a woman having an alabaster box of precious ointment, and poured it on his head as he was at table.
有一個女人拿著一玉瓶貴重的香液來到耶穌跟前，倒在正坐席的耶穌的頭上。
It might have been when you moved out or when you realized that you could beat your dad at table tennis.
它可能會產生于當你搬出去住，或是你在乒乓球對決中擊敗了老爸的時候。
Mt. 26: 7 A woman came to Him, having an alabaster flask of ointment of great value, and she poured it on His head as He reclined at table.
太二六7有一個女人拿著一玉瓶極貴的香膏，到他跟前來，趁他坐席的時候，澆在他的頭上。
nevertheless , at table , the inevitable reaction and exhaustion consequent upon the hard day seized hold of him.
但是一上桌子，一天的辛苦所造成的無可奈何的反應和疲勞卻抓住了他。
But none of those reclining at table knew why He said this to him.
同席的人，沒有一個知道耶穌為什么對他說這話。
They talked over the matter at table.
他們吃飯時討論了這個問題。
Yining Zhang has been very interested in the sports since she was a little girl and she was especially talented at Table Tennis.
張怡寧從小就對體育有著很大的興趣，尤其在乒乓方面有著很大的天賦。
Project overview: Want to have tablets where Host can place at table to give expanded and up to date menu and menu item information.
項目概況：想擁有片劑其中主機可以放置在私下給擴大和最新的菜單和菜單項的信息。
They were at table when I got to his house.
當我到他家時，他們正在吃飯。
The children are at table but the father is at the table reading a newspaper.
孩子們正在吃飯而他們的爸爸正坐在桌旁讀報。
I joined in the conversation at table a little, ate a little, and when I had to throw up, I managed to make it to the toilet.
我很少參與餐桌前的談話，吃得很少，我要嘔吐的時候，就設法去廁所。
9 And the king was grieved, yet because of the oaths and those reclining at table with him, he commanded it to be given.
太十四9王雖憂愁，但因所起的誓，又因同席的人，就吩咐給她。
melt have broad trough around the collection plate, recyclable spill of molten tin, may also prevent spillage of molten tin at table.
熔槽四周還有寬闊的收集鋼板，可回收溢出之熔錫，亦可防止熔錫濺溢在工作臺上。
Letters, newspapers, books have no place at a dinner table. Reading at table is allowable at breakfast and when eating alone.
信件、報紙、書籍在餐桌上是沒有一席之地的。吃早餐時和一個人進餐時，可以閱讀。
The extinction of dinosaurs is practically a tragedy; otherwise we could have had several more dishes at table.
恐龍的滅絕真是一個悲劇，不然我們的餐桌上又可以多幾道菜了。
These kings had to kneel by his and his courtiers' feet when they sat at table, and live on the morsels which they left.
吃飯的時候，他強迫這些國王跪在他和他的朝臣們的腳下，同時從餐桌上扔下面包屑，要他們吃。
They happened to be all at table but the father; as for me, I was ill, and in my chamber.
那天除了家長之外他們都坐在桌旁。我因為生病，躺在房里。
Don't clatter your knives and forks at table.
吃飯時不要把刀叉弄得丁當亂響。
The STATLEVEL property is the level used to specify if the distributions must be created at table level or fragment level.
STATLEVEL是用于指定分布是否必須在表格級或者片段級創建的級別。
An MQT can be defined at table creation time as maintained by the system or maintained by the user.
MQT可以在創建表時定義，或者定義為系統維護的MQT，或者定義為用戶維護的MQT。
After seating at table, invite guests some vegetables first, the guest of rest also wants to let one by one.
入席后，要先請客人點菜，其余的客人也要一一讓到。
In the middle of their lunch, CBS chief executive Leslie Moonves walked in and dropped by to say hello before sitting down at table No. 14.
沒過一會兒，哥倫比亞廣播公司（CBS）的總裁也走了進來，坐到后面的一張桌子邊用午餐。
"Well, I won't go into the details at table, " he said.
“好吧，在餐桌上，我就將細節省了。”他說。
Whenever you say so I imagine that with your mother at home meal, I know I am not at home at table with meat has rarely fish.
每當您這么說時我就想像著您跟母親在家吃的飯菜，我知道我不在家時飯桌上很少有魚有肉。
we have even given up sitting at table and having a leisurely evening meals , exchanging the news of the day.
我們甚至再也不圍桌而坐，從容不迫的享受晚餐，交流一天的信息。
For a while waiting at table was thought of as an indecent job in china.
在中國，端盤子一度被認為是不體面的工作。
If you come in you will see us, evening time, at table set for ten, but not always all seats filled.
如果你進來，你會在晚上看到我們，十個人圍成一桌，但并不是每個位子上都有人。
Scanner automata, design of algorithm translation to generate TOKEN, keyword, industry at table, symbol table, constant table.
掃描器的自動機，設計翻譯生成TOKEN的算法，關鍵字，界符表，符號表，常數表。
We have even given up sitting at table and having a leisurely evening meal, exchanging the news of the day.
我們甚至已經放棄坐在桌邊、交流當日的新聞，享受一頓悠閑的晚餐，。
Scanner automata, design of algorithm translation to generate TOKEN, keyword, industry at table, symbol table, constant table.
掃描器的自動機，設計翻譯生成TOKEN的算法，關鍵字，界符表，符號表，常數表。
And slowly the kind man comes closer loses his rage sits down at table.
那個和藹的男人走近了，熄滅怒火在桌子旁坐下來。
Ali alone was present to wait at table, and acquitted himself so admirably, that the guest complimented his host thereupon.
在餐桌旁侍候著的只有阿里一人，而且手腳非常靈便，以致客人向他的主人大加贊賞。
All my family members were at table for this meaningful meal indicating reunion and harvest.
家人齊聚桌邊享用晚餐，年夜飯意味著團圓和豐收。
It is not good manners to speak with your mouth full at table.
吃飯時，一邊塞滿嘴巴一邊說話是不良舉止。
Xiao Li is no match for his younger brother at table tennis.
打乒乓球，小李打不過他的弟弟。（比不過）（不如）
He never talks at table .
他從來不在桌子旁邊講話。
The children should learn above all how to observe the good manners at table.
小孩首先應學會餐桌禮儀。
He had sat next to her at table. He had felt her hand in his, he had looked into her eyes and caught a vision of a beautiful spirit;
他跟她一起吃過飯了，用自己的手摸過她的手了，曾經望進她的眼睛，看見了一個美麗的精靈的幻影；
